2008年10月30日
オーストラリア戸籍翻訳
オーストラリア戸籍翻訳と聞いて、大半の人は、何のことだか分からないと思います。
実は、オーストラリア留学するための学生ビザ取得には、日本国籍では戸籍謄本 の提出が必須です(申請者が18歳未満の場合)
そしてこの戸籍謄本には「プロの翻訳者による英訳書類の添付」 が義務付けられているそうです。
実は、オーストラリア留学するための学生ビザ取得には、日本国籍では戸籍謄本 の提出が必須です(申請者が18歳未満の場合)
そしてこの戸籍謄本には「プロの翻訳者による英訳書類の添付」 が義務付けられているそうです。
かなり「ニッチ」な仕事だと思いますが、そのニッチに向けて、専用のホームページを立ち上げたところ、「オーストラリア 戸籍翻訳」で、Google , Yahoo! でともに1位で表示されるようになり、また、実際に検索してきた人から、仕事がいただけているそうです。
ちなみに、このページ。
こせきほんやくのホームページ
http://www.kosekihonyaku.com/
会社概要を見ていただくと分かりますが、浜松の会社です。要は、知人です。
このホームページのお手伝いは、行ってはいませんが、目的に対して、ホームページを立ち上げる好例として、ご紹介しておきます。
また、オーストラリアの戸籍翻訳が必要な方は、ぜひ相談してみてください。力になってくれると思います。
<<「HP作成のコツ」一覧に戻ります。
ちなみに、このページ。
こせきほんやくのホームページ
http://www.kosekihonyaku.com/
会社概要を見ていただくと分かりますが、浜松の会社です。要は、知人です。
このホームページのお手伝いは、行ってはいませんが、目的に対して、ホームページを立ち上げる好例として、ご紹介しておきます。
また、オーストラリアの戸籍翻訳が必要な方は、ぜひ相談してみてください。力になってくれると思います。
<<「HP作成のコツ」一覧に戻ります。
Posted by SE風味 at 12:18
この記事へのコメント
SE風味 様
コメント、ありがとうございます!
セミナーで学んだこと生かそうと
頑張ってみたものの・・・
挫折しました ((+_+))
ですが、無い知恵絞って
次の手を考えます。
その時はご指導くださいね!!
偶然と言うか・・
本日ネイルサロンにオーストラリアの方が3名ご来店。
実はオーストラリアのライセンスを持っているので
オーストラリア・スタイルのネイルケア&カラーで
綺麗になってもらいました。
オーストラリアつながりでした ♪
コメント、ありがとうございます!
セミナーで学んだこと生かそうと
頑張ってみたものの・・・
挫折しました ((+_+))
ですが、無い知恵絞って
次の手を考えます。
その時はご指導くださいね!!
偶然と言うか・・
本日ネイルサロンにオーストラリアの方が3名ご来店。
実はオーストラリアのライセンスを持っているので
オーストラリア・スタイルのネイルケア&カラーで
綺麗になってもらいました。
オーストラリアつながりでした ♪
Posted by ユリス
at 2008年10月30日 20:30

コメントありがとうございます。
フォローが遅くなり、申し訳ありません。
14日、楽しみにしてます。
でも、きになったのは、オーストラリアのライセンスって、なんですか?
あったとき、教えてください。
フォローが遅くなり、申し訳ありません。
14日、楽しみにしてます。
でも、きになったのは、オーストラリアのライセンスって、なんですか?
あったとき、教えてください。
Posted by SE風味
at 2008年11月06日 14:56
